Перевод force с английского на русский


Перевод слова '

force

': сила, действие, войска, насилие, заставлять, форсировать, принуждать
Транскрипция: [ˈfɔːrs]   

Примеры

Физическая сила, воздействие:


  apply force

— прикладывать силу; оказывать воздействие

  use force

— применять силу

  exert force

— оказывать силу; прилагать усилие

  force of impact

— сила удара

  gravitational force

— сила тяжести; гравитационная сила

  centrifugal force

— центробежная сила

  contact force

— сила контакта; сила непосредственного взаимодействия

Военная сила или полиция:


  armed forces

— вооружённые силы

  security forces

— силы безопасности; органы безопасности

  peacekeeping force

— миротворческие силы

  task force

— оперативная группа; целевая группа; специальная группа

  show of force

— демонстрация силы; демонстрация вооружённой мощи

Принуждение или вынуждение:


  force someone to do something

— принудить кого-либо сделать что-либо; вынудить кого-либо

  forced entry

— принудительное проникновение; взлом

  by force

— силой; насильно; с применением силы

  force a door

— открыть дверь силой; взломать дверь

  force of circumstance

— сила обстоятельств; давление обстоятельств

Юридическая власть, полномочия или исполнение:


  use of force

— применение силы

  legal force

— юридическая сила; правовая сила

  force of law

— действие закона; сила закона

  enforcement force

— исполнительная сила; органы исполнения

Фигуративные значения, влияние или причинность:


  force of habit

— сила привычки

  driving force

— движущая сила; основная движущая причина

  force of personality

— сила личности; харизматическое влияние

  social forces

— социальные силы; общественные факторы

Физика, наука или техника:


  electromagnetic force

— электромагнитная сила

  strong force

— сильное взаимодействие; сильное ядерное взаимодействие

  weak force

— слабое взаимодействие; слабое ядерное взаимодействие

  net force

— равнодействующая сила; суммарная сила

  force field

— силовое поле; поле сил