Перевод force majeure с английского на русский


Перевод слова '

force majeure

': форс-мажор
Транскрипция: [ˈfɔːs məˈʒɜː]   US     UK 

Примеры

Общее значение:


 

force majeure

— форс-мажор
 

a force majeure event

— форс-мажорное обстоятельство
 

force majeure clause

— форс-мажорная оговорка

Договоры:


 

invoke force majeure

— ссылаться на форс-мажор
 

declare force majeure

— объявить форс-мажор
 

force majeure provision

— положение о форс-мажоре

Последствия:


 

suspend force majeure obligations

— приостановить обязательства из-за форс-мажора
 

be excused by force majeure

— быть освобождённым из-за форс-мажора
 

force majeure relief

— освобождение по форс-мажору

События и риски:


 

natural force majeure

— стихийный форс-мажор
 

political force majeure

— политический форс-мажор
 

force majeure risk

— риск форс-мажора