Перевод forebode с английского на русский


Перевод слова '

forebode

': предвещать, предчувствовать
Транскрипция: [fɔːˈboʊd]   US     UK 

Примеры

Предвещать, предсказывать:


 

forebode a change

— предвещать изменение; предсказывать изменение
 

forebode a shift

— предвещать сдвиг; предсказывать сдвиг
 

forebode a new era

— предвещать новую эпоху; предсказывать новую эпоху
 

forebode the future

— предвещать будущее; предсказывать будущее
 

seem to forebode

— казаться предвестником; казаться предвещающим

Предвещать что-то плохое или быть дурным предзнаменованием:


 

forebode ill

— предвещать несчастье; сулить беду
 

forebode disaster

— предвещать катастрофу; предвещать бедствие
 

forebode trouble

— предвещать неприятности; сулить проблемы
 

forebode danger

— предвещать опасность; сулить опасность
 

forebode the worst

— предвещать худшее; сулить самое плохое
 

nothing forebodes well

— ничто не предвещает ничего хорошего; ничто не сулит хорошего
 

every sign forebodes doom

— каждый знак предвещает гибель; все признаки сулят гибель
 

forebode something sinister

— предвещать нечто зловещее; сулить нечто зловещее

Устойчивые выражения или вопросы с forebode:


 

what does this forebode

— что это предвещает; что это сулит
 

it forebodes

— это предвещает; это сулит
 

that seemed to forebode the end

— это, казалось, предвещало конец; это, казалось, сулило конец
 

nothing seemed to forebode his return

— ничто не предвещало его возвращения; ничто не сулил его возвращения
 

forebode ill for somebody

— предвещать кому-либо беду; сулить кому-либо несчастье