Перевод forecastle с английского на русский


Перевод слова '

forecastle

': бак, полубак, носовой кубрик
Транскрипция: [fəʊksl]   

Имя существительное:

бак, полубак, носовой кубрик

Примеры

Носовая часть судна:


  forecastle deck

— баковая палуба

  forecastle head

— носовая часть бака

  forecastle bulkhead

— баковая переборка

Носовой кубрик:


  forecastle berth

— койка в кубрике

  forecastle mess

— кубриковая столовая

  forecastle accommodation

— кубриковое помещение

Полубак:


  raised forecastle

— повышенный полубак

  forecastle structure

— надстройка полубака

  forecastle area

— район полубака