Перевод foreknowledge с английского на русский


Перевод слова '

foreknowledge

': предвидение
Транскрипция: [ˌfɔːrˈnɒlɪdʒ]   US     UK 

Примеры

Общее значение, нейтральное использование:


 

foreknowledge

— предвидение; предзнание; знание заранее
 

foreknowledge of future events

— предвидение будущих событий; знание о будущих событиях
 

without foreknowledge

— без предвидения; без знания заранее
 

with foreknowledge

— со знанием заранее; с предвидением
 

lack of foreknowledge

— отсутствие предвидения; отсутствие знания заранее

Теологическое значение, религиозный контекст:


 

divine foreknowledge

— божественное предвидение; божественное предзнание
 

God's foreknowledge

— предзнание Бога; знание Бога о будущем
 

foreknowledge and predestination

— предвидение и предопределение
 

human foreknowledge versus divine foreknowledge

— человеческое предзнание против божественного предзнания; знание человека и знание Бога о будущем

Юридическое значение, следственные ситуации:


 

foreknowledge of a crime

— знание о преступлении заранее; предзнание о преступлении
 

insider foreknowledge

— инсайдерская информация; внутреннее знание о предстоящих событиях
 

claim of foreknowledge

— заявление о предзнании; утверждение о знании заранее
 

foreknowledge as evidence

— предзнание в качестве доказательства; знание заранее как доказательство

Деловой, стратегический и личный контекст:


 

foreknowledge of market trends

— знание рыночных тенденций заранее; предвидение рыночных трендов
 

strategic foreknowledge

— стратегическое предвидение; знание заранее в стратегическом планировании
 

foreknowledge of consequences

— знание последствий заранее; предвидение последствий
 

use of foreknowledge in planning

— использование знания заранее в планировании; применение предвидения в планировании

Философский и познавательный контексты:


 

epistemic foreknowledge

— эпистемическое предзнание; познавательное предвидение
 

foreknowledge and free will

— предвидение и свободная воля
 

limits of foreknowledge

— пределы предвидения; ограничения знания заранее