Перевод foreman с английского на русский


Перевод слова '

foreman

': мастер, прораб, десятник, начальник цеха, штейгер, старший рабочий
Транскрипция: [ˈfɔːrmən]   US     UK 

Примеры

Производство и стройка:


 

shop foreman

— мастер цеха
 

foreman of the crew

— бригадир
 

foreman on the site

— прораб на стройке
 

foreman in a factory

— мастер на заводе

Руководство работой:


 

foreman of the day shift

— мастер дневной смены
 

foreman in charge

— старший мастер
 

assistant foreman

— помощник мастера
 

foreman’s instructions

— указания мастера

Суд присяжных:


 

foreman of the jury

— старшина присяжных
 

jury foreman

— старшина присяжных
 

elect a foreman

— избрать старшину
 

foreman’s verdict

— вердикт старшины