Перевод forgather с английского на русский


Перевод слова '

forgather

': собираться, встречаться, сходиться
Транскрипция: [fɔːrˈɡæðər]   US     UK 

Примеры

Встречаться, собираться:


 

forgather with friends

— встречаться с друзьями; собираться с друзьями
 

forgather with neighbors

— встречаться с соседями; собираться с соседями
 

forgather at the tavern

— встречаться в таверне; собираться в таверне
 

forgather in the town square

— встречаться на городской площади; собираться на городской площади
 

forgather for a reunion

— собираться на встречу; встречаться для воссоединения

Собираться, созываться:


 

forgather for a meeting

— собираться для собрания; созываться для совещания
 

forgather to discuss matters

— собираться для обсуждения вопросов; собираться чтобы обсудить вопросы
 

forgather for a feast

— собираться на пир; собираться на празднество
 

forgather to plan

— собираться для планирования; собираться чтобы составить планы

Случайно встречаться, оказываться вместе:


 

forgather unexpectedly

— случайно встречаться; неожиданно оказываться вместе
 

forgather by the roadside

— случайно встретиться у дороги; оказаться вместе у обочины
 

forgather in the market

— случайно встретиться на рынке; оказаться вместе на рынке
 

forgather on their travels

— встретиться в пути; оказываться вместе в дороге

Собираться вокруг, окружать:


 

forgather round the fire

— собираться вокруг огня; толпиться вокруг костра
 

forgather around the statue

— собираться вокруг статуи; окружать статую
 

forgather at the gate

— собираться у ворот; толпиться у ворот
 

forgather in a circle

— собираться в круг; образовывать круг

Поэтически, архаично:


 

forgather to weave tales

— собираться рассказывать истории; собираться для повествования
 

forgather beneath the old oak

— собираться под старым дубом; встречаться под старым дубом
 

forgather as one

— собираться как один; объединяться в одно целое
 

forgather in the twilight

— собираться в сумерках; встречаться в сумеречное время