Перевод forget с английского на русский


Перевод слова '

forget

': забывать, забыть
Транскрипция: [fərˈɡet]   US     UK 

Глагол:

1) забывать, забыть, запамятовать, не помнить, позабывать
2) упустить из виду, пренебречь, не оценить должным образом
3) забыть где-либо, оставить

Примеры

Забыть, не помнить:


 

forget my name

— забыть моё имя
 

forget his face

— забыть его лицо
 

forget the password

— забыть пароль
 

forget a fact

— забыть факт; не помнить факт
 

forget what he said

— забыть то, что он сказал

Забыть, не сделать действие:


 

forget to call

— забыть позвонить
 

forget to lock the door

— забыть закрыть дверь; забыть запереть дверь
 

forget to bring your passport

— забыть взять паспорт
 

forget to pay the bill

— забыть оплатить счёт
 

forget to turn off the oven

— забыть выключить духовку; забыть выключить плиту

Забыть, что уже сделал:


 

forget doing something

— не помнить, что сделал что-либо; забыть, что уже сделал
 

forget meeting him

— не помнить, что встречался с ним; забыть, что встречал его
 

forget telling you

— не помнить, что говорил тебе
 

forget having seen it

— не помнить, что видел это

Забыть о чём-то, перестать думать:


 

forget about it

— забудь об этом; неважно; забей
 

forget your troubles

— забудь свои заботы; не думай о своих проблемах
 

forget the past

— забыть прошлое
 

forget him

— забудь его

Идиомы, устойчивые выражения или названия:


 

forget-me-not

— незабудка
 

forget oneself

— потерять самообладание; забыть о приличиях
 

forget one's manners

— забыть манеры; вести себя невежливо
 

don't forget

— не забудь; не забывайте