Перевод fork over с английского на русский


Перевод слова '

fork over

': раскошелиться, заплатить
Транскрипция: [fɔrk ˈoʊvər]   US     UK 
1) поднимать, переворачивать вилами
2) раскошелится, заплатить
3) отдать

Примеры

Платить деньги:


 

fork over cash

— раскошелиться наличными
 

fork over the money

— выложить деньги
 

fork over a fee

— заплатить сбор
 

fork over for repairs

— раскошелиться на ремонт

Отдавать, передавать:


 

fork over the keys

— отдать ключи
 

fork over the documents

— передать документы
 

fork over the evidence

— выдать улики
 

fork over your phone

— отдать телефон

Поднимать вилами:


 

fork over the hay

— переворачивать сено вилами
 

fork over the soil

— перекапывать землю вилами
 

fork over the compost

— ворошить компост вилами
 

fork over the manure

— переворачивать навоз вилами