Перевод forked с английского на русский


Перевод слова '

forked

': раздвоенный, разветвленный, вилкообразный, двусмысленный, развилистый
Транскрипция: [ˈfɔːrkt]   

Примеры

Физическое, раздвоенное:


  a forked road

— раздвоенная дорога; дорога с развилкой

  a forked branch

— раздвоенная ветка; расходящаяся ветвь

  a forked stem

— раздвоенный стебель

  a forked trail

— раздвоенная тропа; тропа с развилкой

  a forked river

— река с разветвлением; река с рукавами

Животные, анатомия:


  forked tongue

— раздвоенный язык

  a snake's forked tongue

— раздвоенный язык змеи

  a forked tail

— раздвоенный хвост

  forked antler

— разветвлённый рог; рог с ответвлениями

Погода, природа:


  forked lightning

— разветвлённая молния; молния с ветвями

  a forked bolt

— молния с разветвлением; удар молнии в виде вилы

Инструменты, предметы:


  a forked stick

— раздвоенная палка; вилка (палка с развилкой)

  a forked utensil

— вилка с развилкой; прибор с раздвоенным концом

  a forked prong

— раздвоенный зубец; разветвлённый выступ

Компьютерное, технология:


  a forked process

— дочерний процесс; процесс, созданный с помощью fork

  a forked repository

— форкнутый репозиторий; ответвлённый репозиторий

  a forked project

— ответвлённый проект; проект-ответвление

Фигуративное, переносное:


  to speak with a forked tongue

— говорить лживо; говорить лицемерно

  a forked decision

— раздвоенное решение; решение с альтернативными путями

  forked loyalties

— раздвоенная преданность; двойная верность