Перевод formulate с английского на русский


Перевод слова '

formulate

': сформулировать, формулировать, выражать в виде формулы, выражать формулой
Транскрипция: [ˈfɔːrmjəˌlet]   US     UK 

Примеры

Планирование, принятие решений:


 

formulate a plan

— составить план; разработать план
 

formulate a strategy

— разработать стратегию; выработать стратегию
 

formulate policy

— формулировать политику; разрабатывать политику
 

formulate goals

— сформулировать цели; поставить цели
 

formulate objectives

— сформулировать задачи; определить цели
 

formulate a proposal

— подготовить предложение; сформулировать предложение

Научные, теоретические формулировки:


 

formulate a hypothesis

— сформулировать гипотезу; выдвинуть гипотезу
 

formulate a theory

— сформулировать теорию; выстроить теорию
 

formulate a model

— сформулировать модель; построить модель
 

formulate mathematically

— записать в математической форме; сформулировать математически
 

formulate precisely

— сформулировать точно; выразить точно

Коммуникация, ответ или выражение мысли:


 

formulate a response

— сформулировать ответ; подготовить ответ
 

formulate an opinion

— сформулировать мнение; выразить мнение
 

formulate questions

— сформулировать вопросы; составить вопросы
 

formulate ideas

— сформулировать идеи; изложить идеи
 

formulate clearly

— сформулировать ясно; изложить ясно

Юридические, нормативные формулировки:


 

formulate requirements

— сформулировать требования; установить требования
 

formulate laws

— формулировать законы; разрабатывать законы
 

formulate guidelines

— сформулировать руководящие принципы; разработать рекомендации
 

formulate recommendations

— сформулировать рекомендации; подготовить рекомендации

Процесс формулирования или переформулировки:


 

be formulated

— быть сформулированным; формулироваться
 

formulate in terms of

— сформулировать в терминах; выразить в терминах
 

formulate as

— сформулировать как; представить как
 

reformulate the question

— переформулировать вопрос; изменить формулировку вопроса