Перевод four-wheel drive с английского на русский


Перевод слова '

four-wheel drive

': полноприводный автомобиль
Транскрипция: [ˌfɔː ˈwiːl draɪv]   US     UK 

Примеры

Транспорт или модели:


 

four-wheel drive vehicle

— автомобиль с полным приводом; автомобиль с приводом на все колеса
 

four-wheel drive SUV

— внедорожник с полным приводом; кроссовер с полным приводом
 

four-wheel drive truck

— грузовик с полным приводом; автомобиль с грузовой платформой и полным приводом
 

four-wheel drive pickup

— пикап с полным приводом; пикап с приводом на все колеса
 

four-wheel drive van

— фургон с полным приводом; фургон с приводом на все колеса

Система, компоненты или узлы:


 

four-wheel drive system

— система полного привода; система привода на все колеса
 

four-wheel drive transfer case

— раздаточная коробка полного привода; раздаточная коробка привода на все колеса
 

four-wheel drive axle

— ведущий мост полного привода; ведущая ось привода на все колеса
 

four-wheel drive hub

— ступица полного привода; ступица привода на все колеса

Типы или режимы:


 

full-time four-wheel drive

— постоянный полный привод; постоянный привод на все колеса
 

part-time four-wheel drive

— подключаемый полный привод; переключаемый привод на все колеса
 

on-demand four-wheel drive

— привод на все колеса по требованию; привод на все колеса при необходимости
 

automatic four-wheel drive

— автоматический полный привод; автоматический привод на все колеса
 

selectable four-wheel drive

— выбираемый режим полного привода; переключаемый режим привода на все колеса

Действия или состояния:


 

engage four-wheel drive

— включить полный привод; подключить полный привод
 

disengage four-wheel drive

— отключить полный привод; отключить привод на все колеса
 

switch to four-wheel drive

— переключиться на полный привод; перейти на привод на все колеса
 

shift into four-wheel drive

— перейти в режим полного привода; переключиться в режим привода на все колеса
 

equip with four-wheel drive

— оснастить полным приводом; комплектовать приводом на все колеса
 

have four-wheel drive

— иметь полный привод; быть с приводом на все колеса

Описание, возможности или эксплуатация:


 

four-wheel drive capability

— способность к использованию полного привода; возможность работы привода на все колеса
 

four-wheel drive performance

— характеристики полного привода; эффективность работы привода на все колеса
 

four-wheel drive handling

— управляемость при полном приводе; поведение автомобиля с приводом на все колеса
 

four-wheel drive traction

— тяга при полном приводе; сцепление привода на все колеса
 

four-wheel drive on slippery surfaces

— полный привод на скользких поверхностях; привод на все колеса на скользкой дороге