Перевод foursome с английского на русский


Перевод слова '

foursome

': группа из четырех человек, состоящий из четырех
Транскрипция: [ˈfɔːrsəm]   US     UK 

Примеры

Спортивные или игровые сочетания:


 

foursome in golf

— группа из четырех игроков в гольфе; четверка игроков в гольфе
 

golf foursome

— группа из четырех игроков в гольфе; четверка для игры в гольф
 

mixed foursome

— смешанная четверка (мужчины и женщины); смешанная команда из четырех человек
 

foursome match

— матч четверок; соревнование между командами по четыре человека
 

foursome pairing

— распределение по четверкам; формирование четверок

Социальные или интимные сочетания:


 

a foursome

— группа из четырех человек; сексуальная связь четверых
 

foursome of friends

— четверка друзей; группа из четырех друзей
 

romantic foursome

— романтическая четверка; любовная связь четверых
 

invite someone to a foursome

— пригласить на сексуальную встречу четверых; пригласить присоединиться к компании из четырех человек
 

foursome at the party

— четверка на вечеринке; группа из четырех человек на вечеринке

Музыкальные или творческие сочетания:


 

vocal foursome

— вокальная четверка; вокальный квартет
 

a songwriting foursome

— четверка авторов песен; группа из четырех сочиняющих музыкантов
 

a comedic foursome

— комедийная четверка; комедийная группа из четырех человек
 

stage foursome

— сценическая четверка; труппа из четырех исполнителей

Описательные или официальные сочетания:


 

foursome photo

— фотография четверых; групповое фото из четырех человек
 

foursome lineup

— состав из четырех человек; перечень из четырех участников
 

foursome of suspects

— четверка подозреваемых; группа из четырех подозреваемых
 

official foursome

— официальный состав из четырех человек; официальный комитет из четырех человек