Перевод foxy с английского на русский


Перевод слова '

foxy

': лисий, хитрый, рыжий, сексапильный, покрытый пятнами сырости, прокисший
Транскрипция: [ˈfɑːksi]   

Примеры

Привлекательность или сексапильность:


  foxy woman

— сексуальная женщина; привлекательная женщина

  foxy lady

— обольстительная леди; сексуальная женщина

  foxy smile

— притягательная улыбка; соблазнительная улыбка

  foxy outfit

— сексуальный наряд; соблазнительная одежда

  foxy look

— соблазнительный вид; привлекательный образ

  foxy appeal

— сексуальная привлекательность; обаяние

Хитрость или лукавство:


  foxy trick

— хитрая уловка; коварный трюк

  foxy plan

— хитрый план; продуманный коварный план

  foxy move

— хитрый ход; ловкий маневр

  foxy behavior

— лукавое поведение; хитроватое поведение

  foxy grin

— хитрая улыбка; лукавая усмешка

Похожесть на лису или животный образ:


  foxy tail

— лисий хвост

  foxy coat

— лисий мех; мех лисицы

  foxy coloring

— лиcий окрас; окраска как у лисы

  foxy features

— лисьи черты; черты, похожие на лисьи

  foxy ears

— лисьи уши

Прозвища или идиомы:


  foxy nickname

— прозвище «foxy»; кличка «foxy»

  foxy lady

— прозвище «foxy lady»; кличка «обольстительная дама»

  foxy brown

— название песни или персонажа; собственное имя

Флирт или разговорные выражения:


  you look foxy

— ты выглядишь сексуально; ты привлекательна

  feeling foxy

— чувствовать себя сексуально; быть в игривом настроении

  get foxy

— стать сексуальнее; начать кокетничать

  foxy eyes

— томные глаза; кошачьи стрелки