Перевод fracas с английского на русский


Перевод слова '

fracas

': скандал, потасовка, ссора, шумная ссора
Транскрипция: [ˈfreɪkəs]   US     UK 

Примеры

Физическая драка или потасовка:


 

barroom fracas

— потасовка в баре; драка в баре
 

street fracas

— уличная потасовка; уличная драка
 

post-match fracas

— потасовка после матча; драка после игры
 

schoolyard fracas

— потасовка в школьном дворе; драка на школьной площадке
 

fracas broke out at the concert

— на концерте началась потасовка; на концерте разразилась драка

Шум, суматоха или беспорядки:


 

crowd fracas

— суматоха в толпе; беспорядки в толпе
 

fracas outside the stadium

— беспорядки у стадиона; потасовка около стадиона
 

late-night fracas

— ночные беспорядки; ночная суматоха
 

chaotic fracas

— хаотичная суматоха; беспорядки и хаос

Словесная ссора или перепалка:


 

verbal fracas

— словесная перепалка; словесная ссора
 

fracas over the award

— перепалка из-за награды; спор по поводу награды
 

heated fracas

— ожесточённая перепалка; жаркая словесная ссора
 

political fracas

— политическая перепалка; политический скандал

Скандал, публичное разбирательство или резонанс:


 

media fracas

— медиаскандал; резонанс в средствах массовой информации
 

public fracas

— общественный скандал; публичный резонанс
 

corporate fracas

— корпоративный скандал; внутрикорпоративная ссора
 

courtroom fracas

— драка в зале суда; скандал в суде