Перевод frame с английского на русский


Перевод слова '

frame

': рама, кадр, рамка, каркас, рамочный, создавать, обрамлять
Транскрипция: [ˈfreɪm]   US     UK 

Примеры

Физические рамки, каркасы:


 

picture frame

— рамка для картины; рама для картины
 

window frame

— оконная рама
 

door frame

— дверная рама
 

bed frame

— каркас кровати
 

metal frame

— металлический каркас
 

frame structure

— каркасная конструкция

Кадры, видео или кино:


 

frame

— кадр
 

video frame

— видеокадр
 

single frame

— одиночный кадр
 

freeze frame

— стоп-кадр; замороженный кадр
 

frame by frame

— покадрово
 

frame rate

— частота кадров

Архитектура, строительство или мебель:


 

timber frame

— деревянный каркас
 

steel frame

— стальной каркас
 

roof frame

— каркас крыши
 

frame joint

— соединение каркаса

Компьютеры, веб или графика:


 

iframe

— встроенный фрейм
 

frame buffer

— буфер кадра; буфер изображения
 

web frame

— фрейм в веб-странице
 

stack frame

— запись стека
 

call frame

— кадр вызова

Закон, обвинение или подстава:


 

to frame someone

— подставить кого-либо
 

frame someone for murder

— подставить кого-либо в убийстве
 

frame-up

— подстава

Мышление, аргументация или восприятие:


 

frame of mind

— душевное состояние
 

framing effect

— эффект представления
 

frame a question

— сформулировать вопрос
 

frame an issue

— сформулировать проблему
 

reframe the problem

— переосмыслить проблему

Наука, физика или система отсчета:


 

frame of reference

— система отсчета
 

inertial frame

— инерциальная система отсчета
 

reference frame

— система отсчета

Оптика, очки или лицо:


 

eyeglass frame

— оправа очков
 

spectacle frame

— оправа для очков