Перевод freckle с английского на русский


Перевод слова '

freckle

': веснушка, покрывать веснушками
Транскрипция: [ˈfrekəl]   

Примеры

Расположение или части тела:


  freckle on her nose

— веснушка на её носу

  freckles on his cheeks

— веснушки на его щеках

  small freckle above the lip

— маленькая веснушка над верхней губой; маленькая веснушка на верхней губе

  single freckle near the eye

— отдельная веснушка возле глаза; отдельная веснушка около глаза

  cluster of freckles on the shoulder

— скопление веснушек на плече; группа веснушек на плече

Описание количества или внешности:


  freckle-covered face

— лицо, усеянное веснушками; лицо, покрытое веснушками

  lightly freckled skin

— кожа с легкими веснушками; слегка покрытая веснушками кожа

  heavily freckled complexion

— сильно усеянный веснушками цвет лица; кожа с большим количеством веснушек

  patch of freckles

— пятно веснушек; скопление веснушек

  faint freckle

— бледная веснушка; слабая веснушка

Действия или изменения:


  remove a freckle

— удалить веснушку

  get a freckle from the sun

— получить веснушку от солнца; заработать веснушку на солнце

  freckles fading

— веснушки бледнеют; исчезающие веснушки

  cover freckles with makeup

— скрыть веснушки с помощью макияжа; замаскировать веснушки макияжем

  develop a freckle after sun exposure

— появиться веснушке после воздействия солнца; образоваться веснушке после загара

Прилагательные или образные выражения:


  freckle-faced child

— ребёнок с веснушками

  freckle-kissed cheeks

— щёки, покрытые веснушками; щёки, слегка усеянные веснушками

  freckle-like spot

— пятно, похожее на веснушку; похожее на веснушку пятно

  freckled nose

— нос с веснушками; веснушчатый нос

  freckle pattern

— рисунок веснушек; распределение веснушек

Медицинский или косметический контекст:


  solar freckle

— солнечная веснушка; солнечное лентиго

  ephelis or freckle

— эфелис; веснушка

  suspicious freckle

— подозрительная веснушка; подозрительное пятно веснушки

  freckle removal cream

— крем от веснушек; средство для удаления веснушек

  freckle check at the dermatologist

— проверка веснушки у дерматолога; осмотр веснушки у дерматолога