Перевод freedom с английского на русский


Перевод слова '

freedom

': свобода, право, независимость, воля, вольность, приволье, привилегия
Транскрипция: [ˈfriːdəm]   

Примеры

Личная свобода или автономия:


  personal freedom

— личная свобода

  individual freedom

— индивидуальная свобода

  freedom of choice

— свобода выбора

  freedom to choose

— право выбирать; возможность выбирать

  freedom of movement

— свобода передвижения

  bodily freedom

— физическая свобода; свобода тела

  freedom of thought

— свобода мысли

Политическая свобода или гражданские права:


  political freedom

— политическая свобода

  civil freedom

— гражданская свобода; гражданские свободы

  freedom of the press

— свобода прессы

  freedom to vote

— право голосовать; свобода голосования

  freedom of assembly

— свобода собраний

  freedom of association

— свобода объединений; свобода ассоциаций

Свобода слова или выражения мнения:


  freedom of speech

— свобода слова

  freedom of expression

— свобода выражения мнения; свобода выражения

Религиозная свобода или духовная свобода:


  freedom of religion

— свобода вероисповедания; свобода религии

  religious freedom

— религиозная свобода

Экономическая свобода или финансовая независимость:


  economic freedom

— экономическая свобода

  financial freedom

— финансовая независимость; финансовая свобода

  freedom to trade

— свобода торговли

Освобождение или избавление:


  freedom from oppression

— свобода от угнетения

  freedom from want

— свобода от нужды

  freedom from fear

— свобода от страха

  freedom from debt

— избавление от долгов; свобода от долгов

Движения, символы или роли:


  freedom fighter

— борец за свободу; борец за независимость

  freedom movement

— движение за свободу

  freedom march

— марш за свободу

Информация, право на сведения или доступ:


  freedom of information

— свобода информации; право на информацию

  freedom of the press

— свобода прессы

Абстрактные и философские выражения:


  pursuit of freedom

— стремление к свободе; поиск свободы

  taste of freedom

— вкус свободы