Перевод freezer с английского на русский


Перевод слова '

freezer

': морозилка, мороженица, камера замораживания, испаритель
Транскрипция: [ˈfriːzər]   US     UK 

Примеры

Бытовой или кухонный:


 

freezer

— морозильник; морозильная камера
 

built-in freezer

— встраиваемый морозильник; встроенная морозильная камера
 

top freezer refrigerator

— холодильник с верхней морозильной камерой
 

under-counter freezer

— морозильник под столешницей; морозильная камера под столешницей
 

freezer compartment

— морозильный отсек
 

freezer drawer

— выдвижной ящик морозильной камеры; морозильный ящик
 

freezer door

— дверца морозильной камеры; дверь морозильника

Ларь или вертикальный морозильник, коммерческий:


 

chest freezer

— ларь морозильный; морозильный ларь
 

upright freezer

— вертикальный морозильник; шкаф морозильный
 

commercial freezer

— коммерческий морозильник; торговый морозильник
 

walk-in freezer

— морозильная камера, в которую можно войти; камерa для хранения с доступом изнутри
 

display freezer

— витринный морозильник; демонстрационный морозильник

Упаковка или хранение в морозильнике:


 

freezer bag

— пакет для заморозки; пакет для морозильника
 

freezer-safe container

— контейнер, пригодный для морозильной камеры; контейнер, устойчивый к заморозке
 

freezer-friendly

— пригодный для хранения в морозильной камере; подходящий для заморозки
 

vacuum-sealed freezer bag

— вакуумный пакет для заморозки; вакуумный пакет для морозильника
 

freezer storage

— хранение в морозильной камере; место для хранения в морозильнике

Повреждение или обслуживание морозильника:


 

freezer burn

— ожог от заморозки; повреждение продукта при хранении в морозильной камере
 

defrost the freezer

— разморозить морозильник; провести разморозку морозильной камеры
 

freezer maintenance

— техническое обслуживание морозильника; уход за морозильной камерой
 

fix the freezer

— починить морозильник; отремонтировать морозильную камеру
 

freezer leak

— утечка в морозильнике; подтекание в морозильной камере

Температура или контроль:


 

freezer temperature

— температура в морозильной камере; температура морозильника
 

set the freezer to -18°c

— установить температуру морозильной камеры на -18°c; выставить морозильник на -18°c
 

adjust freezer settings

— настроить параметры морозильной камеры; отрегулировать настройки морозильника
 

freezer thermostat

— термостат морозильной камеры; регулятор температуры морозильника

Отдел или покупка, готовые блюда и запасы:


 

freezer section

— секция морозильных продуктов; отдел морозильных товаров
 

freezer aisle

— ряд с морозильными камерами; ряд морозильных продуктов
 

freezer meal

— блюдо для заморозки; готовое блюдо из морозильника
 

freezer staples

— основные продукты для хранения в морозильнике; запасы морозильника