Перевод frenetically с английского на русский


Перевод слова '

frenetically

': неистово
Транскрипция: [frəˈnɛtɪkli]   US     UK 

Примеры

Паника или тревога:


 

frenetically dialing the phone

— судорожно набирать номер; панически набирать номер
 

frenetically searching for keys

— лихорадочно искать ключи; отчаянно искать ключи
 

frenetically waving for help

— отчаянно махать, прося о помощи; судорожно махать, зовя на помощь
 

frenetically refreshing the browser

— лихорадочно обновлять страницу браузера; постоянно и резко обновлять страницу

Энтузиазм или энергия:


 

frenetically typing on the keyboard

— неистово печатать на клавиатуре; бешено печатать на клавиатуре
 

frenetically applauding the performer

— бурно аплодировать исполнителю; неистово аплодировать артисту
 

frenetically dancing

— бешено танцевать; неистово танцевать

Хаос или неуправляемость:


 

frenetically scribbling notes

— лихорадочно делать пометки; неистово каракуливать в тетради
 

frenetically flipping through pages

— лихорадочно перелистывать страницы; сбивчиво перелистывать страницы
 

frenetically assembling the device

— лихорадочно собирать устройство; неистово собирать прибор