Перевод fretwork с английского на русский


Перевод слова '

fretwork

': лепнина, резное украшение, лепное украшение
Транскрипция: [ˈfretwɝːk]   US     UK 

Примеры

Декоративные элементы или узоры:


 

intricate fretwork

— сложная резьба; замысловатый орнамент
 

delicate fretwork

— тонкая резьба; изящный орнамент
 

gilded fretwork

— позолоченная резьба; позолоченный орнамент
 

lace-like fretwork

— кружевная резьба; узор, похожий на кружево
 

floral fretwork

— растительная резьба; орнамент с цветочным рисунком

Архитектурные элементы или мебель:


 

fretwork panel

— панель с резьбой; резная панель
 

fretwork screen

— резной экран; декоративная перегородка с резьбой
 

fretwork railing

— резное ограждение; перила с резьбой
 

fretwork balustrade

— резная балюстрада; балюстрада с резьбой
 

fretwork door

— дверь с резьбой; резные дверные полотна
 

fretwork cabinet

— резной шкаф; шкаф с резьбой

Действия, техника или реставрация:


 

restoring fretwork

— восстановление резьбы; реставрация резного орнамента
 

fretwork carving

— резьба по дереву; вырезание орнамента
 

carved fretwork

— резная отделка; декоративная резьба
 

to repair fretwork

— ремонт резьбы; восстановить резной орнамент

Стили или мотивы:


 

geometric fretwork

— геометрический орнамент; геометрическая резьба
 

oriental fretwork

— восточный орнамент; восточная резьба

Предметы с резьбой или декором:


 

fretwork lampshade

— абажур с резьбой; резной абажур
 

fretwork window grille

— оконная решетка с резьбой; решетка с декоративной резьбой
 

fretwork trim

— декоративная окантовка с резьбой; резной декор