Перевод friendliness с английского на русский


Перевод слова '

friendliness

': дружелюбие, дружественное отношение, дружеское отношение
Транскрипция: [ˈfrendlinəs]   US     UK 

Примеры

Общее дружелюбие:


 

friendliness toward strangers

— дружелюбие к незнакомцам
 

show friendliness

— проявлять дружелюбие
 

warm friendliness

— тёплое дружелюбие
 

genuine friendliness

— искреннее дружелюбие

Дружелюбное отношение:


 

friendliness to customers

— дружелюбное отношение к клиентам
 

friendliness between neighbors

— дружелюбие между соседями
 

friendliness in the workplace

— дружелюбная атмосфера на работе
 

friendliness and respect

— дружелюбие и уважение

Признак или проявление:


 

a smile of friendliness

— дружелюбная улыбка
 

a look of friendliness

— дружелюбный взгляд
 

the friendliness of his manner

— дружелюбие его манеры
 

friendliness in her voice

— дружелюбие в её голосе

Атмосфера и обстановка:


 

the friendliness of the team

— дружелюбная атмосфера в команде
 

the friendliness of the place

— дружелюбная обстановка в этом месте
 

the friendliness of the staff

— доброжелательность персонала
 

the friendliness of the welcome

— радушный приём