Перевод full-blooded с английского на русский


Перевод слова '

full-blooded

': чистокровный, полный жизни, полнокровный, сильный
Транскрипция: [fʊl ˈblʌdɪd]   US     UK 

Примеры

Родословие или чистота крови:


 

full-blooded horse

— чистокровная лошадь; породистая лошадь
 

full-blooded dog

— чистокровная собака; породистая собака
 

full-blooded stallion

— чистокровный жеребец; породистый жеребец
 

full-blooded lineage

— чистая линия крови; породная линия
 

full-blooded member of the tribe

— полнокровный член племени; член племени чистокровного происхождения

Страсть или энергичность:


 

full-blooded performance

— яркое и мощное выступление; энергичное выступление
 

full-blooded effort

— полная отдача; усилия с полной самоотдачей
 

full-blooded patriot

— ярый патриот; глубоко преданный патриот
 

full-blooded emotion

— сильные эмоции; бурная эмоциональность
 

full-blooded enthusiasm

— живой энтузиазм; пылкий энтузиазм
 

full-blooded character

— ярко выраженный характер; полноценная, сильная индивидуальность
 

full-blooded style

— насыщенный стиль; выразительный и энергичный стиль