Перевод fungus с английского на русский


Перевод слова '

fungus

': гриб, грибок, плесень, древесная губка, поганка
Транскрипция: [ˈfʌŋɡəs]   US     UK 

Примеры

Природа, экология:


 

fungus colony

— колония грибов
 

fungus spore

— спора грибка; спора гриба
 

fungus growth

— рост грибка; развитие грибка
 

fungus bloom

— массовое распространение грибка; цветение грибка
 

fungus mycelium

— мицелий грибка; мицелий гриба
 

fungus decomposition

— разложение органики грибами; грибное разложение

Сельское хозяйство, лесоводство:


 

fungus on crops

— гриб на посевах; гриб на урожае
 

crop fungus

— гриб на сельскохозяйственных культурах; грибок на культурах
 

root fungus

— гриб корней; корневой гриб
 

leaf fungus

— гриб листьев; листовой гриб
 

mycorrhizal fungus

— микоризный гриб; гриб, образующий микоризу

Медицина, здоровье:


 

fungus infection

— грибковая инфекция; микоз
 

fungus on skin

— грибок на коже; гриб кожи
 

antifungal treatment

— противогрибковое лечение; антимикотическая терапия
 

systemic fungus

— системный грибок; системная грибковая инфекция
 

opportunistic fungus

— оппортунистический грибок; оппортунистическое грибковое возбудитель

Пищевая промышленность, кулинария:


 

edible fungus

— съедобный гриб; съедобный грибок
 

cultivated fungus

— культивируемый гриб; выращиваемый гриб
 

fungus cultivation

— выращивание грибов; культивация грибов
 

fungus-fermented food

— продукт, ферментированный грибом; продукт, бродивший под действием грибка
 

wild edible fungus

— дикорастущий съедобный гриб; дикий съедобный гриб

Наука, лаборатория:


 

fungus culture

— культура грибка; грибная культура
 

sterile fungus medium

— стерильная среда для грибов; стерильная питательная среда для грибов
 

fungus genetics

— генетика грибов; генетика грибка
 

fungus taxonomy

— таксономия грибов; систематика грибов
 

fungus specimen

— образец грибов; образец грибка

Строительство, материалы:


 

building fungus

— гриб в здании; плесень в здании
 

mold and fungus

— плесень и грибок; плесень и грибы
 

fungus decay

— разрушение материалов грибком; грибковое разложение
 

fungus-infested timber

— древесина, поражённая грибком; заражённая грибком древесина

Биотехнологии, промышленные применения:


 

fungus-based material

— материал на основе грибов; грибной материал
 

fungal enzyme

— фермент грибов; грибный фермент
 

fungus fermentation

— ферментация грибами; ферментация с помощью грибка
 

mycelium composite

— композит на основе мицелия; мицелиальный композит
 

industrial fungus

— промышленный гриб; промышленное применение грибов

Общие выражения, идиомы:


 

a fungus among us

— гриб среди нас; гриб между нами
 

beneficial fungus

— полезный гриб; полезный микроорганизм
 

harmful fungus

— вредный гриб; патогенный грибок
 

wild fungus

— дикорастущий гриб; дикий гриб