Перевод furniture с английского на русский


Перевод слова '

furniture

': мебель, обстановка, оборудование, инвентарь, гарнитура, оснастка
Транскрипция: [ˈfɝːnɪtʃər]   

Примеры

Типы мебели:


  wooden furniture

— деревянная мебель

  office furniture

— офисная мебель

  outdoor furniture

— уличная мебель; садовая мебель

  bedroom furniture

— мебель для спальни

  living room furniture

— мебель для гостиной

  built-in furniture

— встроенная мебель

  modular furniture

— модульная мебель

  antique furniture

— антикварная мебель; старинная мебель

  children's furniture

— детская мебель

  designer furniture

— дизайнерская мебель

Материалы и стиль:


  leather furniture

— кожаная мебель

  upholstered furniture

— мягкая мебель; обитая мебель

  glass-topped furniture

— мебель со стеклянной столешницей

  rustic furniture

— деревенская мебель; рустикальная мебель

  contemporary furniture

— современная мебель

  vintage furniture

— винтажная мебель

Покупка или продажа:


  furniture store

— магазин мебели

  second-hand furniture

— подержанная мебель; мебель бывшая в употреблении

  furniture sale

— распродажа мебели; продажа мебели

  online furniture retailer

— интернет-продавец мебели; интернет-магазин мебели

  furniture outlet

— аутлет мебели; склад-магазин мебели

Действия с мебелью или размещение:


  move the furniture

— переставить мебель; передвинуть мебель

  arrange the furniture

— расставить мебель

  assemble furniture

— собрать мебель

  deliver furniture

— доставить мебель

  install the furniture

— установить мебель

  protect the furniture

— защитить мебель

Состояние или возраст:


  worn furniture

— изношенная мебель

  brand-new furniture

— новая мебель; совершенно новая мебель

  refurbished furniture

— восстановленная мебель; отреставрированная мебель

Дизайн и изготовление:


  custom-made furniture

— мебель по индивидуальному заказу; на заказ

  flat-pack furniture

— мебель в разобранном виде; товар для самостоятельной сборки

  handcrafted furniture

— ручной работы мебель; мебель ручной работы

  mass-produced furniture

— массово производимая мебель

Количество и комплектность:


  piece of furniture

— предмет мебели

  set of furniture

— комплект мебели

  furniture collection

— коллекция мебели

  furniture line

— линейка мебели

Аренда, хранение и сопутствующие термины:


  furniture rental

— аренда мебели

  furniture storage

— хранение мебели; склад для мебели

  furniture and fittings

— мебель и оборудование; мебель и внутреннее оснащение