Перевод gangster с английского на русский


Перевод слова '

gangster

': гангстер, бандит
Транскрипция: [ˈɡæŋstər]   US     UK 

Примеры

Персона, роль или преступник:


 

gangster

— гангстер; преступник; мафиози
 

professional gangster

— профессиональный гангстер; профессиональный преступник
 

former gangster

— бывший гангстер; экс-гангстер
 

notorious gangster

— печально известный гангстер; пресловутый гангстер
 

gangster boss

— босс гангстеров; лидер преступной группы

Деятельность, стиль жизни или кодекс:


 

gangster lifestyle

— гангстерский образ жизни; жизнь гангстера
 

gangster code

— кодекс гангстера; правила гангстеров
 

gangster tactics

— гангстерские тактики; преступные методы
 

gangster violence

— гангстерское насилие; преступное насилие
 

gangster warfare

— гангстерская война; межпреступная война

Музыка, фильмы или литература:


 

gangster movie

— гангстерский фильм; фильм о гангстерах
 

gangster rap

— гангстерский рэп; рэп о гангстерах
 

gangster novel

— гангстерский роман; роман о гангстерах
 

classic gangster film

— классический гангстерский фильм; классика жанра о гангстерах
 

gangster flick

— гангстерская лента; фильм о гангстерах

Предметы, атрибуты или образ:


 

gangster hat

— шляпа гангстера; фетровая шляпа гангстера
 

gangster suit

— костюм гангстера; строгий костюм гангстера
 

gangster persona

— образ гангстера; сценический образ гангстера
 

gangster accent

— акцент гангстера; манера речи гангстера
 

gangster look

— внешний вид гангстера; гангстерский стиль

Действия, сделки или правонарушения:


 

gangster deal

— гангстерская сделка; преступная сделка
 

gangster hit

— заказное убийство; гангстерская расправа
 

gangster extortion

— гангстерское вымогательство; рэкет
 

gangster protection

— гангстерская защита; рэкет
 

gangster recruitment

— набор в ряды гангстеров; вербовка в преступную группировку