Перевод gastric ulcer с английского на русский


Перевод слова '

gastric ulcer

': язва желудка
Транскрипция: [ˈɡæstrɪk ˈʌlsə]   US     UK 

Примеры

Медицинские термины или фразы:


 

gastric ulcer

— желудочная язва
 

chronic gastric ulcer

— хроническая желудочная язва
 

acute gastric ulcer

— острая желудочная язва
 

recurrent gastric ulcer

— рецидивирующая желудочная язва
 

complicated gastric ulcer

— осложнённая желудочная язва
 

peptic gastric ulcer

— пептическая язва желудка

Симптомы или клинические проявления:


 

gastric ulcer pain

— боль при язве желудка
 

epigastric pain from gastric ulcer

— эпигастральная боль при язве желудка
 

bleeding gastric ulcer

— кровотечение из язвы желудка
 

gastric ulcer perforation

— перфорация язвы желудка
 

gastric ulcer-related nausea

— тошнота, связанная с язвой желудка
 

early satiety with gastric ulcer

— ранняя сытость при язве желудка

Причины или факторы риска:


 

gastric ulcer caused by Helicobacter pylori

— язва желудка, вызванная Helicobacter pylori
 

gastric ulcer due to chronic nonsteroidal anti-inflammatory drug therapy

— язва желудка вследствие длительного приёма нестероидных противовоспалительных препаратов
 

stress-related gastric ulcer

— стресс-индуцированная язва желудка
 

gastric ulcer associated with smoking

— язва желудка, связанная с курением
 

alcohol-related gastric ulcer

— язва желудка, связанная с употреблением алкоголя

Диагностика или инструментальные исследования:


 

endoscopic diagnosis of gastric ulcer

— эндоскопическая диагностика язвы желудка
 

biopsy of gastric ulcer

— биопсия язвы желудка
 

upper gastrointestinal endoscopy showing gastric ulcer

— верхняя эндоскопия желудочно-кишечного тракта с выявлением язвы желудка
 

barium study demonstrating gastric ulcer

— рентгенологическое исследование с барием, выявляющее язву желудка
 

gastric ulcer on computed tomography

— язва желудка на компьютерной томографии

Лечение или медицинские вмешательства:


 

medical treatment for gastric ulcer

— медикаментозное лечение язвы желудка
 

acid suppression therapy for gastric ulcer

— терапия подавления кислотности при язве желудка
 

eradication therapy for Helicobacter pylori in gastric ulcer

— эрадикационная терапия Helicobacter pylori при язве желудка
 

surgical repair of perforated gastric ulcer

— хирургическая коррекция перфорации язвы желудка
 

endoscopic hemostasis for bleeding gastric ulcer

— эндоскопическая гемостаз при кровоточащей язве желудка

Осложнения или сопутствующие состояния:


 

anemia from gastric ulcer

— анемия вследствие язвы желудка
 

gastric outlet obstruction from gastric ulcer

— обструкция выхода из желудка вследствие язвы желудка
 

malignant transformation of gastric ulcer

— злокачественное перерождение язвы желудка
 

recurrent bleeding from gastric ulcer

— рецидивирующее кровотечение из язвы желудка

Профилактика или рекомендации по образу жизни:


 

prevention of gastric ulcer

— профилактика язвы желудка
 

lifestyle changes to prevent gastric ulcer

— изменение образа жизни для предотвращения язвы желудка
 

avoidance of nonsteroidal anti-inflammatory drugs to reduce gastric ulcer risk

— избегание приёма нестероидных противовоспалительных препаратов для снижения риска язвы желудка
 

smoking cessation to lower gastric ulcer risk

— отказ от курения для снижения риска язвы желудка

Научные или эпидемиологические фразы:


 

prevalence of gastric ulcer

— распространённость язвы желудка
 

incidence of gastric ulcer in adults

— заболеваемость язвой желудка среди взрослых
 

gastric ulcer research study

— исследование язвы желудка
 

histology of gastric ulcer

— гистология язвы желудка