Перевод generalissimo с английского на русский


Перевод слова '

generalissimo

': генералиссимус
Транскрипция: [ˌdʒenr̩əˈlɪsɪmoʊ]   US     UK 

Примеры

Обращение, титул:


 

generalissimo of the army

— генералиссимус армии; верховный главнокомандующий армии
 

the generalissimo

— генералиссимус; верховный главнокомандующий
 

our generalissimo

— наш генералиссимус; наш верховный главнокомандующий

Военная роль, должность:


 

generalissimo of the armed forces

— генералиссимус вооруженных сил; верховный главнокомандующий вооруженных сил
 

acting generalissimo

— исполняющий обязанности генералиссимуса; временный генералиссимус
 

generalissimo in command

— генералиссимус во главе; генералиссимус, командующий силами

Политический лидер, диктатор:


 

self-proclaimed generalissimo

— самопровозглашенный генералиссимус; самопровозглашенный верховный глава
 

military generalissimo

— военный генералиссимус; военный правитель
 

the ruling generalissimo

— правящий генералиссимус; правитель-генералиссимус

Иронические или метафорические употребления:


 

family generalissimo

— семейный генералиссимус; неформальный глава семьи
 

office generalissimo

— офисный генералиссимус; неформальный руководитель в офисе
 

kitchen generalissimo

— кухонный генералиссимус; повелитель кухни

Исторические и культурные ссылки:


 

generalissimo Iosif Stalin

— генералиссимус Иосиф Сталин
 

generalissimo Chiang Kai-shek

— генералиссимус Чан Кайши
 

fictional generalissimo in the novel

— вымышленный генералиссимус в романе; литературный генералиссимус