Перевод germination с английского на русский


Перевод слова '

germination

': прорастание, всхожесть, проращивание, зарождение, рост, развитие
Транскрипция: [ˌdʒərməˈneɪʃən]   

Примеры

Прорастание семян или биологические термины:


  seed germination

— прорастание семян

  germination process

— процесс прорастания

  germination stage

— стадия прорастания

  germination time

— время прорастания

  germination period

— период прорастания

  germination rate

— скорость прорастания; процент прорастания

  germination percentage

— процент прорастания; всхожесть

  uniform germination

— равномерное прорастание; однородная всхожесть

  rapid germination

— быстрое прорастание

Тестирование семян или показатели всхожести:


  germination test

— тест на всхожесть; испытание прорастания

  germination energy

— энергия прорастания; энергичность всхожести

  germination capacity

— способность к прорастанию; потенциал прорастания

  seed germination rate

— скорость прорастания семян; процент всхожести семян

  germination percentage after treatment

— процент прорастания после обработки; всхожесть после обработки

  germination index

— индекс прорастания; показатель всхожести

Условия или факторы, влияющие на прорастание:


  germination temperature

— температура прорастания

  optimal germination temperature

— оптимальная температура прорастания

  germination medium

— среда прорастания; субстрат для прорастания

  germination inhibitor

— ингибитор прорастания

  germination stimulant

— стимулятор прорастания; вещество, стимулирующее прорастание

  pre-germination treatment

— предпосевная обработка; обработка перед прорастанием

  cold stratification for germination

— холодная стратификация для прорастания; холодовая обработка для прорастания

Переносное значение или метафорические выражения:


  germination of ideas

— зарождение идей; формирование идей

  germination of a concept

— зарождение концепции; формирование концепции

  idea germination

— формирование идеи; зарождение мысли

  germination of a plan

— зарождение плана; появление плана

  the germination of creativity

— пробуждение творчества; зарождение творческих идей