Перевод glamor с английского на русский


Перевод слова '

glamor

': очарование, чары, гламур, шик, эффектный
Транскрипция: [ˈglæmə]   US     UK 

Имя существительное:

очарование, чары, гламур, шик

Имя прилагательное:

эффектный, гламурный

Глагол:

пленить, зачаровать, околдовать

Примеры

Очарование и обаяние:


 

the glamor of youth

— очарование молодости
 

the glamor of the city

— обаяние города
 

the glamor of the old days

— романтический ореол старины

Волшебство и чары:


 

the glamor of the moonlight

— волшебство лунного света
 

under the glamor of the night

— под чарами ночи
 

break the glamor

— развеять чары

Эффектность и привлекательность:


 

Hollywood glamor

— голливудский блеск
 

the glamor of the dress

— эффектность платья
 

add glamor to the room

— придать комнате эффектность

Пленять и очаровывать:


 

glamor the audience

— пленять публику
 

glamor everyone at the party

— очаровать всех на вечеринке
 

glamor him with her smile

— околдовать его своей улыбкой