Перевод glimmer с английского на русский


Перевод слова '

glimmer

': мерцание, слабый проблеск, тусклый свет, мерцать, тускло светить, брезжить
Транскрипция: [ˈɡlɪmər]   US     UK 

Примеры

Слабый свет или тусклое сияние:


 

glimmer

— слабый свет; тусклое сияние
 

a glimmer of light

— слабый проблеск света; тусклое свечение
 

faint glimmer

— слабое мерцание; едва заметное свечение
 

glimmering light

— мерцающий свет; слабое мерцание
 

a glimmer on the horizon

— слабый отблеск на горизонте; едва заметный проблеск на горизонте

Проблеск надежды или возможности:


 

a glimmer of hope

— проблеск надежды; слабая надежда
 

a glimmer of possibility

— проблеск возможности; слабый намек на возможность
 

the last glimmer of hope

— последний проблеск надежды; остаточная надежда
 

a faint glimmer of change

— слабый проблеск перемен; едва заметный намек на изменения

Намек или проявление понимания или памяти:


 

glimmer of recognition

— проблеск узнавания; слабое проявление узнавания
 

glimmer of understanding

— проблеск понимания; намек на понимание
 

a glimmer of memory

— проблеск воспоминания; слабое воспоминание
 

a glimmer of insight

— проблеск прозрения; краткое озарение

Эмоция или выражение в глазах или лице:


 

glimmer in his eyes

— искорка в глазах; проблеск в глазах
 

glimmer of a smile

— проблеск улыбки; едва заметная улыбка
 

glimmer of amusement

— проблеск веселья; легкое развлечение

Как глагол, мерцать или слегка светиться:


 

to glimmer

— мерцать; слегка светиться
 

glimmer faintly

— мерцать слабо; едва светиться
 

glimmer in the darkness

— мерцать в темноте; слегка светиться в темноте
 

light glimmered

— свет мерцал; свет слегка мерцал