Перевод glint с английского на русский


Перевод слова '

glint

': блеск, вспышка, отблеск, сверкание, блестеть, вспыхивать, ярко блестеть
Транскрипция: [ˈɡlɪnt]   US     UK 

Примеры

Мерцание, блик:


 

a glint of light

— проблеск света; блик света
 

a glint of sunlight

— отблеск солнца; блик солнечного света
 

a glint on the water

— блик на воде; отблеск на воде
 

a glint of metal

— отблеск металла; блик металла

Взгляд, искорка эмоции:


 

a glint in his eye

— искорка в его взгляде; блеск в его глазах
 

a glint of mischief

— проблеск озорства; искорка озорства
 

a glint of hope

— проблеск надежды; искорка надежды
 

a glint of anger

— проблеск гнева; искра гнева

Поверхностный блеск, отражение на металле или стекле:


 

glinting steel

— сверкающая сталь; блестящая сталь
 

glinting glass

— сверкающее стекло; блестящее стекло
 

a glint from the blade

— отблеск от лезвия; блик от клинка
 

a glint on the mirror

— блик на зеркале; отблеск на зеркале

Глагольные сочетания, действие свечения:


 

to glint in the sun

— мерцать на солнце; отблескивать на солнце
 

the knife glinted

— нож отблескивал; лезвие сверкнуло
 

her eyes glinted

— ее глаза сверкнули; в ее глазах промелькнул блеск
 

light glinted off the surface

— свет отблеснул от поверхности; свет сверкнул на поверхности