Перевод glory с английского на русский


Перевод слова '

glory

': слава, великолепие, сияние, триумф, красота, прославлять, торжествовать, гордиться
Транскрипция: [ˈɡlɔːri]   US     UK 

Примеры

Слава, почёт:


 

glory days

— дни славы; славные дни
 

moment of glory

— момент славы
 

all glory to the victors

— вся слава победителям
 

to seek glory

— искать славы

Сияние, великолепие:


 

in all his glory

— во всем своем великолепии; в полном великолепии
 

the glory of the sunset

— великолепие заката; красота заката
 

the glory of the cathedral

— величие собора; великолепие собора

Религиозный контекст, поклонение:


 

glory to God

— слава Богу
 

glory of God

— слава бога; божественная слава
 

to give glory to God

— воздать славу Богу; прославлять Бога

Гордыня, торжество или триумф:


 

to glory in

— гордиться; лику́ть
 

to glory over

— торжествовать над; лику́ть над
 

glory in one's success

— гордиться своим успехом; ли́ковать по поводу своего успеха

Идиомы и устойчивые выражения:


 

glory be

— слава Богу; пусть будет слава
 

bask in the glory

— купаться в славе; наслаждаться славой
 

days of glory

— дни славы
 

in all its glory

— во всем своем великолепии; в полном блеске