Перевод gnarly с английского на русский


Перевод слова '

gnarly

': несговорчивый, угловатый, шишковатый, грубый, сучковатый
Транскрипция: [ˈnɑːlɪ]   

Имя прилагательное:

несговорчивый, угловатый, шишковатый, грубый, сучковатый, искривленный, упрямый

Примеры

О человеке и характере:


  a gnarly old man

— несговорчивый старик

  gnarly attitude

— упрямый нрав

  gnarly customer

— несговорчивый тип

О поверхности и форме:


  gnarly bark

— шишковатая кора

  gnarly wood

— сучковатая древесина

  gnarly roots

— искривлённые корни

О грубости и неровности:


  gnarly hands

— грубые руки

  gnarly skin

— огрубевшая кожа

  gnarly texture

— шероховатая фактура

О сложностях и трудностях:


  a gnarly problem

— трудная проблема

  gnarly conditions

— тяжёлые условия

  a gnarly climb

— сложный подъём