Перевод go round с английского на русский


Перевод слова '

go round

': вращаться, приходить в гости запросто, хватить на всех, быть достаточным
Транскрипция: [ˈɡoʊ ˈraʊnd]   US     UK 

Примеры

объезжать:


 

go round the city

— объезжать город
 

go round the block

— объезжать квартал
 

go round the traffic jam

— объезжать пробку
 

go round by the back road

— объезжать по задней дороге

обходить:


 

go round the obstacle

— обходить препятствие
 

go round the fence

— обходить забор
 

go round the puddle

— обходить лужу
 

go round the crowd

— обходить толпу

передавать по кругу:


 

go round the table

— передавать по кругу за столом
 

go round the room

— пускать по кругу в комнате
 

go round the class

— пускать по классу
 

go round a bottle

— передавать бутылку по кругу

хватать на всех:


 

there isn't enough to go round

— на всех не хватит
 

food to go round

— еды хватит на всех
 

money to go round

— денег хватит на всех
 

plenty to go round

— всем хватит с избытком