Перевод go-getter с английского на русский


Перевод слова '

go-getter

': предприимчивый человек, предприимчивый делец, хваткий и удачливый человек
Транскрипция: [ˌɡoʊ ˈɡetər]   

Примеры

Как существительное, человек:


  young go-getter

— молодой целеустремлённый человек; молодой инициативный человек

  ambitious go-getter

— амбициозный человек; человек с большими амбициями

  experienced go-getter

— опытный инициативный человек; опытный деятельный работник

  natural go-getter

— прирождённый инициативный человек; человек, которому свойственна проактивность

  seasoned go-getter

— закалённый деятель; опытный целеустремлённый человек

В ролях или профессиях:


  go-getter entrepreneur

— предприимчивый предприниматель; энергичный стартапер

  go-getter employee

— инициативный сотрудник; энергичный работник

  go-getter student

— активный студент; целеустремлённый учащийся

  go-getter leader

— деятельный лидер; руководитель, добивающийся результатов

  go-getter freelancer

— фрилансер, проявляющий инициативу; самостоятельный деятельный специалист

О характере, подходе или мировоззрении:


  go-getter attitude

— активная позиция; установка на достижение целей

  go-getter mindset

— менталитет человека, добивающегося результатов; установка на успех

  go-getter spirit

— дух инициативности; боевой дух для достижения целей

  go-getter approach

— проактивный подход; подход, ориентированный на результат

  go-getter mentality

— мышление проактивного человека; установка на достижение

Глагольные сочетания или фразы с действием:


  be a go-getter

— быть инициативным человеком; проявлять проактивность

  become a go-getter

— стать инициативным человеком; превратиться в деятельного человека

  hire a go-getter

— нанять инициативного сотрудника; взять на работу энергичного работника

  spot a go-getter

— заметить инициативного человека; распознать проактивного кандидата

  encourage go-getters

— поощрять инициативных людей; поддерживать проактивных сотрудников