Перевод goal с английского на русский


Перевод слова '

goal

': цель, ворота, гол, задача, финиш, мета, место назначения
Транскрипция: [ɡoʊl]   US     UK 

Примеры

Цель, намерение:


 

goal

— цель
 

personal goal

— личная цель
 

long-term goal

— долгосрочная цель; цель на длительный срок
 

short-term goal

— краткосрочная цель; цель на ближайший срок
 

ultimate goal

— конечная цель; высшая цель
 

primary goal

— основная цель; первоочередная задача
 

main goal

— главная цель; основная задача
 

set a goal

— поставить цель; поставить себе цель
 

reach a goal

— достичь цели; добиться цели
 

achieve a goal

— достигнуть цели; добиться цели

Спорт, гол или ворота:


 

own goal

— автогол
 

opening goal

— первый гол; открывающий счёт
 

equalizing goal

— сравнивающий гол; гол, сравнявший счёт
 

game-winning goal

— победный гол; решающий гол
 

last-minute goal

— гол в последние минуты; гол на последней минуте
 

goal line

— линия ворот
 

goalpost

— штанга; стойка ворот
 

goalkeeper

— вратарь
 

goal kick

— удар от ворот
 

penalty goal

— гол с пенальти; реализованный пенальти
 

goal difference

— разница забитых мячей; разница голов

Бизнес, цель или показатель:


 

sales goal

— план продаж; целевой показатель продаж
 

performance goal

— целевой показатель эффективности; задача по показателям
 

growth goal

— цель по росту; задача по увеличению показателей
 

revenue goal

— цель по доходу; план по выручке
 

monthly goal

— месячная цель; цель на месяц
 

quarterly goal

— квартальная цель; цель на квартал
 

stretch goal

— амбициозная цель; цель, требующая дополнительных усилий
 

meet the goal

— выполнить цель; достичь поставленной цели

Личное развитие или планирование:


 

goal setting

— постановка целей
 

goal-oriented

— ориентированный на достижение целей; целеустремлённый
 

personal development goal

— цель личного развития; задача по самосовершенствованию
 

set clear goals

— ставить чёткие цели
 

goal achievement

— достижение цели; выполнение цели