Перевод gobsmacked с английского на русский
Перевод слова '
gobsmacked
Транскрипция: [gɒbˌsmækt] US
UK
Примеры
Сильное удивление:
be gobsmacked
— быть ошеломлённымlook gobsmacked
— выглядеть ошарашеннымsound gobsmacked
— звучать потрясённоtotally gobsmacked
— совершенно ошеломлённыйРеакция на новость:
be gobsmacked by the news
— быть ошеломлённым новостьюgobsmacked at the result
— ошеломлённый результатомgobsmacked by the announcement
— потрясённый объявлениемgobsmacked when he heard it
— ошарашенный, когда он это услышалНеожиданная ситуация:
gobsmacked by the turn of events
— ошеломлённый ходом событийgobsmacked at the price
— поражённый ценойgobsmacked by the performance
— восхищённо ошеломлённый выступлениемleft gobsmacked
— оставленный в полном изумленииРазговорная оценка:
absolutely gobsmacked
— просто ошеломлённыйstill gobsmacked
— всё ещё ошарашенныйproper gobsmacked
— совсем ошеломлённыйgobsmacked and speechless
— ошеломлённый и без слов