Перевод golly с английского на русский


Перевод слова '

golly

': Черт возьми!
Транскрипция: [ˈɡɑːli]   US     UK 

Примеры

Удивление:


 

Golly, that's amazing!

— Господи, вот это да!
 

Golly, I didn't expect that.

— Господи, я этого не ожидал.
 

Golly, what a surprise!

— Господи, какой сюрприз!

Радость:


 

Golly, I'm glad to see you.

— Господи, как я рад тебя видеть.
 

Golly, this is great!

— Господи, как здорово!
 

Golly, we did it!

— Господи, мы сделали это!

Разговорное восклицание:


 

Well, golly!

— Ну и ну!
 

By golly!

— Честное слово!
 

Golly gee!

— Вот это да!