Перевод goner с английского на русский


Перевод слова '

goner

': конченый человек, разоренный человек, загубленная вещь, пропащее дело
Транскрипция: [ˈɡɑːnər]   US     UK 

Примеры

Безнадёжный человек:


 

a complete goner

— совсем конченый человек
 

a hopeless goner

— безнадёжный человек
 

be a goner

— быть конченым
 

look like a goner

— выглядеть безнадёжным

Пропащий, погибший:


 

be a goner for good

— быть окончательно пропащим
 

a dead goner

— совсем пропащий
 

think he’s a goner

— думать, что он пропал
 

a goner from the start

— пропащий с самого начала

Обречённый, без шансов:


 

be a goner in the fight

— быть обречённым в драке
 

the team is a goner

— команда обречена
 

the car is a goner

— машина безнадёжно испорчена
 

the deal is a goner

— сделка сорвалась окончательно