Перевод gore с английского на русский


Перевод слова '

gore

': кровь, запекшаяся кровь, клин, ластовица, забодать, бодать, пробить
Транскрипция: [ˈɡɔːr]   

Примеры

Кровь, насилие, сцены кровавые:


  scenes of gore

— сцены кровавого насилия; сцены с кровью

  gore and guts

— кровь и кишки; кровавое зрелище

  gore-filled movie

— фильм, полный кровавых сцен; фильм с обилием насилия

  gore splatter

— брызги крови; кровавые брызги

  gore stained clothes

— одежда, пропитанная кровью; одежда в крови

  gore porn

— порнография, основанная на насилии; фильмы, ориентированные на кровь и жестокость

Одежда, текстиль, швы и вставки:


  gore panel

— клиновидная вставка; клин

  gore seam

— шов клиновидной вставки; шов клина

  dress gore

— клин в платье; клиновидная вставка в платье

  skirt gore

— клин в юбке; клиновидная вставка в юбке

География, участки земли, дорожные элементы:


  road gore

— дорожный клин; разделительный островок на дороге

  land gore

— клиновидный участок земли; узкий клиновидный земельный участок

  gore triangle

— клиновидный треугольник; треугольный участок земли

Фамилия, имя собственное, политические ссылки:


  Al Gore

— Эл Гор

  Gore campaign

— кампания Гора; избирательная кампания Эл Гора

Бренд, материал, компания:


  Gore-Tex jacket

— куртка «Gore-Tex»; куртка с мембраной «Гор-Текс»

  W. L. Gore company

— компания «W. L. Gore»; компания Гор

Глагол, действие животных, травмы рогами:


  to gore someone

— заколоть рогами; поранить рогами

  gored by a bull

— проколото рогами быка; ранение рогами быка