Перевод gosh с английского на русский


Перевод слова '

gosh

': ух, ой, боже
Транскрипция: [ˈɡɑːʃ]   

Междометие:

Боже, Боже мой, чёрт возьми

Примеры

oh gosh

— ой, боже

gosh wow

— ух ты

gosh that’s amazing

— боже, это потрясающе

gosh what a view

— боже, какой вид

gosh you’re talented

— боже, ты талантлив

gosh I didn’t expect that

— боже, я этого не ожидал

gosh I’m sorry

— ой, простите

gosh I forgot

— ой, я забыл

gosh that’s awkward

— ой, неловко вышло

gosh I messed up

— ой, я всё испортил

gosh I didn’t mean that

— ой, я не это имел в виду

gosh this is hard

— боже, как же это трудно

gosh I’m tired

— боже, я устал

gosh it’s noisy

— боже, как шумно

gosh I need a break

— боже, мне нужен перерыв

gosh why is this happening

— боже, почему это происходит

gosh golly

— ой-ой

gosh darn

— чёрт побери (мягкий вариант)

gosh that’s silly

— ой, какая глупость

gosh I’m excited

— ой, я так взволнован

gosh let’s go

— ой, пошли