Перевод governorship с английского на русский


Перевод слова '

governorship

': должность губернатора, власть, юрисдикция губернатора
Транскрипция: [ˈɡʌvənəʃɪp]   US     UK 

Примеры

Официальная должность или срок:


 

the governorship

— губернаторство; пост губернатора; должность губернатора
 

his governorship

— его губернаторство; его срок на посту губернатора
 

the governorship of Texas

— губернаторство штата Техас; пост губернатора штата Техас
 

a two-term governorship

— двухсроковое губернаторство; пребывание на посту губернатора в течение двух сроков

Избрание, кампания или борьба за пост:


 

run for the governorship

— баллотироваться на пост губернатора; баллотироваться в губернаторы
 

contest the governorship

— оспаривать губернаторский пост; бороться за пост губернатора
 

the fight for the governorship

— борьба за губернаторский пост; борьба за пост губернатора

Полномочия, власть или управление:


 

exercise of the governorship

— осуществление полномочий губернатора; реализация власти губернатора
 

scope of the governorship

— область полномочий губернатора; сфера ответственности губернатора
 

limits of the governorship

— пределы полномочий губернатора; ограничения губернаторских полномочий

Исторический, символический или оценочный контекст:


 

first female governorship

— первое женское губернаторство; первая женщина на посту губернатора
 

his controversial governorship

— его спорное губернаторство; его противоречивый срок в должности губернатора
 

legacy of a governorship

— наследие губернаторства; наследие срока губернатора