Перевод grading с английского на русский


Перевод слова '

grading

': сортировка, классификация, аттестация, калибровка, нивелировка
Транскрипция: [ˈgreɪdɪŋ]   US     UK 

Глагол:

1) сортировать, классифицировать, ставить оценку
2) нивелировать, выравнивать
3) улучшать породу скрещиванием
4) располагать по степеням, располагать по рангу
5) постепенно меняться, постепенно переходить

Имя существительное:

1) классификация, сортировка
2) аттестация, оценка
3) калибровка, градация
4) нивелировка, выравнивание

Причастие:

сортирующий

Имя прилагательное:

гранулометрический

Примеры

Сортировка и распределение:


 

grading by size

— сортировка по размеру
 

grading the produce

— сортировка продукции
 

grading materials

— сортировка материалов
 

grading waste

— сортировка отходов

Оценка и баллы:


 

grading papers

— проверка работ
 

grading exams

— оценивание экзаменов
 

grading system

— система оценок
 

grading scale

— шкала оценок

Породы и селекция:


 

grading cattle

— улучшение породы скота
 

grading livestock

— селекция скота
 

grading stock

— улучшение поголовья
 

grading breeding lines

— отбор племенных линий

Нивелирование и уклон:


 

grading a road

— нивелирование дороги
 

grading the site

— выравнивание участка
 

grading the ground

— планировка грунта
 

grading a slope

— сглаживание склона

Постепенное изменение:


 

grading into something

— постепенно переходить во что-то
 

grading from one color to another

— плавно переходить от одного цвета к другому
 

grading in intensity

— постепенно усиливаться
 

grading over time

— постепенно меняться со временем