Перевод grain с английского на русский


Перевод слова '

grain

': зерно, зернистость, зернышко, гран, волокно, раздроблять, красить под дерево
Транскрипция: [ˈɡreɪn]   US     UK 

Примеры

Зерно и крупа:


 

a grain of wheat

— зерно пшеницы
 

grain storage

— хранение зерна
 

grain harvest

— урожай зерна
 

grain elevator

— зернохранилище

Мелкая частица:


 

a grain of sand

— песчинка
 

a grain of salt

— щепотка соли
 

a grain of dust

— пылинка
 

not a grain of truth

— ни капли правды

Структура и текстура:


 

the grain of wood

— текстура дерева
 

the grain of leather

— зернистость кожи
 

fine grain

— мелкая зернистость
 

coarse grain

— крупная зернистость

Направление волокон:


 

cut against the grain

— резать поперёк волокон
 

with the grain

— вдоль волокон
 

go against the grain

— идти вразрез с привычным
 

the grain of the fabric

— направление ткани