Перевод grandiosity с английского на русский


Перевод слова '

grandiosity

': грандиозность, помпезность
Транскрипция: [grændɪˈɒsɪtɪ]   US     UK 

Имя существительное:

грандиозность, помпезность

Примеры

Величие и масштаб:


 

the grandiosity of the design

— грандиозность замысла
 

grandiosity of scale

— грандиозность масштаба
 

architectural grandiosity

— архитектурная грандиозность

Пышность и помпезность:


 

royal grandiosity

— королевская пышность
 

grandiosity of style

— помпезность стиля
 

a touch of grandiosity

— нотка помпезности

Чрезмерная претенциозность:


 

empty grandiosity

— пустая претенциозность
 

grandiosity in speech

— высокопарность речи
 

grandiosity of manner

— манерная напыщенность

Психологическая грандиозность:


 

delusions of grandiosity

— мания величия
 

grandiosity and self-importance

— мания величия и самоуверенность
 

a sense of grandiosity

— чувство собственной грандиозности