Перевод granted с английского на русский


Перевод слова '

granted

': предоставленный, дарованный, разрешено, позволено, при условии
Транскрипция: [ˈgrɑːntɪd]   US     UK 

Причастие:

предоставленный, удостоенный, полученный, исполненный, жалованный

Наречие:

разрешено, позволено, ладно

Союз:

при условии

Примеры

Предоставленный:


 

granted rights

— предоставленные права
 

granted access

— предоставленный доступ
 

granted permission

— предоставленное разрешение
 

granted status

— предоставленный статус

Разрешено и позволено:


 

granted entry

— вход разрешён
 

granted leave

— отпуск разрешён
 

granted by law

— разрешено законом
 

granted by the court

— разрешено судом

Ладно и уступка:


 

Granted, but...

— Ладно, но...
 

Granted, it is true

— Ладно, это правда
 

Granted, you were right

— Ладно, ты был прав
 

Granted, that may help

— Ладно, это может помочь

При условии:


 

granted that he agrees

— при условии, что он согласен
 

granted that all is well

— при условии, что всё в порядке
 

granted that the plan works

— при условии, что план сработает
 

granted that we have time

— при условии, что у нас есть время