Перевод grateful с английского на русский


Перевод слова '

grateful

': благодарный, признательный, благодарственный, приятный
Транскрипция: [ˈɡreɪtfəl]   US     UK 

Примеры

Благодарность за помощь и поддержку:


 

grateful for your help

— благодарен; благодарна за вашу помощь
 

grateful for the support

— благодарен; благодарна за поддержку
 

grateful to have such supportive friends

— благодарен; благодарна за таких поддерживающих друзей
 

grateful for lending a hand

— благодарен; благодарна за то, что протянули руку помощи

Благодарность за возможность или опыт:


 

grateful for the opportunity

— благодарен; благодарна за возможность
 

grateful for the chance to learn

— благодарен; благодарна за шанс учиться; благодарен; благодарна за возможность учиться
 

grateful for the experience

— благодарен; благодарна за этот опыт
 

grateful to be part of the project

— благодарен; благодарна быть частью проекта

Благодарность человеку или направленная благодарность:


 

grateful to you

— благодарен; благодарна тебе
 

grateful to my parents

— благодарен; благодарна своим родителям
 

grateful to the team for their hard work

— благодарен; благодарна команде за их упорный труд
 

grateful to the teacher for the guidance

— благодарен; благодарна учителю за руководство; благодарен; благодарна преподавателю за наставления

Благодарность за состояние или события:


 

grateful that you are safe

— благодарен; благодарна, что ты в безопасности
 

grateful for the little things

— благодарен; благодарна за мелочи жизни; благодарен; благодарна за простые радости
 

grateful for a peaceful day

— благодарен; благодарна за спокойный день

Интенсивные и устойчивые выражения благодарности:


 

deeply grateful

— глубоко благодарен; глубоко благодарна; глубоко признателен; глубоко признательна
 

eternally grateful

— вечно благодарен; вечно благодарна; бесконечно признателен; бесконечно признательна
 

grateful beyond words

— благодарен; благодарна больше, чем могут выразить слова; благодарен; благодарна, не в силах подобрать слов

Формальные и деловые выражения благодарности:


 

I am grateful for your consideration

— я благодарен; я благодарна за ваше внимание
 

we are grateful for your cooperation

— мы благодарны за ваше сотрудничество
 

grateful for your prompt response

— благодарен; благодарна за ваш оперативный ответ