Перевод greasy с английского на русский


Перевод слова '

greasy

': жирный, сальный, засаленный, скользкий, приторный, слащавый, скользкий и грязный
Транскрипция: [ˈɡriːsi]   US     UK 

Примеры

Жирный или маслянистый:


 

greasy hands

— жирные руки; руки в масле
 

greasy stain

— жирное пятно; масляное пятно
 

greasy surface

— жирная поверхность; маслянистая поверхность
 

greasy towel

— жирное полотенце; полотенце, пропитанное маслом
 

greasy napkin

— жирная салфетка; маслянистая салфетка

Жирная или тяжёлая еда:


 

greasy burger

— жирный гамбургер; жирный бургер
 

greasy fries

— жирная картошка фри; картофель фри в масле
 

greasy pizza

— жирная пицца; пицца с большим количеством масла
 

greasy spoon

— забегаловка; дешевая закусочная; закусочная
 

greasy meal

— жирная еда; тяжелая пища

Жирные волосы или кожа:


 

greasy hair

— жирные волосы; волосы, быстро становящиеся жирными
 

greasy scalp

— жирная кожа головы
 

greasy skin

— жирная кожа; кожа, склонная к жирности
 

greasy forehead

— жирный лоб; лоб, блестящий от жира

Механизмы, инструменты или детали:


 

greasy gear

— смазанная шестерня; смазанный механизм
 

greasy bolt

— болт, покрытый маслом; болт со следами смазки
 

greasy machinery

— смазанные механизмы; машины с масляной смазкой
 

greasy rag

— тряпка, пропитанная маслом; масляная тряпка

Неприятный, подлый или коррумпированный:


 

greasy character

— подлый персонаж; скользкий тип; лицемерный человек
 

greasy salesman

— хитрый продавец; подлый торговец
 

greasy politician

— коррумпированный политик; продажный политик
 

greasy grin

— скользкая улыбка; лицемерная улыбка
 

greasy palm

— взятка; подкуп