Перевод great-niece с английского на русский


Перевод слова '

great-niece

': внучатая племянница
Транскрипция: [ˈɡreɪt.niːs]   US     UK 

Примеры

Указание родства:


 

my great-niece

— моя правнучатая племянница; дочь моей племянницы
 

his great-niece

— его правнучатая племянница; дочь его племянницы
 

our great-niece

— наша правнучатая племянница; дочь нашей племянницы
 

a great-niece

— правнучатая племянница; дочь племянницы
 

the great-niece

— правнучатая племянница; дочь племянницы

Возраст или состояние:


 

a young great-niece

— молодая правнучатая племянница; молодая дочь моей племянницы
 

a newborn great-niece

— новорожденная правнучатая племянница; новорожденная дочь моей племянницы
 

a teenage great-niece

— правнучатая племянница в подростковом возрасте; дочь моей племянницы в подростковом возрасте
 

a grown-up great-niece

— взрослая правнучатая племянница; взрослая дочь моей племянницы
 

the late great-niece

— покойная правнучатая племянница; умершая дочь моей племянницы

По линии или по браку:


 

great-niece by marriage

— правнучатая племянница по браку; дочь моей племянницы по браку
 

great-niece on my mother's side

— правнучатая племянница по материнской линии; дочь моей племянницы по материнской линии
 

great-niece on my father's side

— правнучатая племянница по отцовской линии; дочь моей племянницы по отцовской линии
 

great-niece through my sister

— правнучатая племянница по линии моей сестры; дочь племянницы моей сестры

Принадлежность или события:


 

my great-niece's birthday

— день рождения моей правнучатой племянницы; день рождения дочери моей племянницы
 

the great-niece's wedding

— свадьба правнучатой племянницы; свадьба дочери моей племянницы
 

visit to my great-niece

— визит к моей правнучатой племяннице; поездка к дочери моей племянницы
 

my great-niece's school

— школа моей правнучатой племянницы; школа дочери моей племянницы

Описание или отношение:


 

favorite great-niece

— любимая правнучатая племянница; любимая дочь моей племянницы
 

only great-niece

— единственная правнучатая племянница; единственная дочь моей племянницы
 

new great-niece

— новоприбывшая правнучатая племянница; недавно родившаяся дочь моей племянницы
 

eldest great-niece

— старшая правнучатая племянница; старшая дочь моей племянницы